Marilène Gill at the Indigenous and Northern Affairs Committee

On May 13th, 2022. See this statement in context.

May 13th, 2022 / 1:35 p.m.

Bloc

Marilène Gill Bloc Manicouagan, QC

I'm sorry, Ms. Lidstone-Jones.

I think my question was misunderstood. I didn't want to talk about leaving the community occasionally; I am talking about leaving permanently in order to access health care that is not accessible in the community.

I don't know whether that's how you had understood my question, Ms. Lidstone-Jones. Is your answer the same?

See context to find out what was said next.