[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Can you clarify approximately what dollar figures you need to meet those critical needs? Exactly how much are you requesting?
How much do you need to deal with these critical issues?
On September 26th, 2022. See this statement in context.
September 26th, 2022 / 12:45 p.m.
NDP
Lori Idlout NDP Nunavut, NU
[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Can you clarify approximately what dollar figures you need to meet those critical needs? Exactly how much are you requesting?
How much do you need to deal with these critical issues?
See context to find out what was said next.