Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the three witnesses for their presentations.
First of all, like you, Chief Gray, my heart really went out to the people of Listuguj, Quebec and the Maritimes as a result of hurricane Fiona.
Chief Gray, you also felt for the people during flooding in recent years. The first of my two questions is for you and all the witnesses. It pertains to something you mentioned in your opening remarks regarding criteria that were changed during the crisis.
What can you suggest to the committee, while everyone is alert and concerned, so the communities do not have to worry about the future and are assured of support?