Thank you very much.
We have an opportunity for a shortened second round if members wish to avail themselves of it. It will be three minutes for Conservatives and Liberals, and one and a half minutes for the Bloc and the NDP.
I'm going to turn to Mr. Shields for three minutes.