Thank you, Ms. Idlout.
Colleagues, I can offer a shortened second round. It would be three minutes for Conservatives and Liberals, and one and a half minutes for the Bloc and the NDP, if you wish to avail yourself of that.
I see Mr. Vidal is interested, so, Mr. Vidal, why don't you kick it off for three minutes?