This is the intent of the provision: the National Council for Reconciliation will be free to choose how it will ensure the response of the federal, provincial and territorial governments, and it will be able to provide its views on what works and what does not.
Actually, two-thirds of the calls to action fall under the federal government. There are some that relate to universities, private actors, or provincial governments. Among others, as we know, the final report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls includes a companion report on Quebec.
Be that as it may, it will be a free choice. The bill shows the breadth of the mission, but it will obviously be up to the members of the National Council for Reconciliation to decide which elements they want to focus on.