My questions are very simple, Mr. Chair, but it's easier for the committee when it's very clear.
That concludes my questions about representativeness.
For the benefit of the committee, I would like to invite Ms. Stanovich to talk to us about “reconciliaction”. Of course, we've heard all kinds of variations on the word “reconciliation”. I'd like her to tell us what she means by that term and perhaps give us some examples. I think it's about expectations. It may not be worded that way in Bill C‑29, but perhaps defining this term will allow the committee to ask other questions to find ways to implement this “reconciliaction”.