Chief Jean-Charles Piétacho at the Indigenous and Northern Affairs Committee

I have lost speaking time.

[Witness spoke in Innu as follows:]

Nin u katshishkutamuan , anite ka manenimanit nete katshishkutamuanit.Anutshish kashikat eshikimutshishikua nitshishpeuatshishunan

[Innu text interpreted as follows:]

I am a former residential school student and every day I remember everything that happened in the school.