Marilène Gill at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Mr. Chair, I'd like to ask Ms. Eegeesiak a very quick question.

You talk about the term “co”, which you use in many ways. Are you referring to the bill or the calls to action?

I'd like to know where it is in the bill so I can better understand what you're saying.