The Clerk at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Yes, the interpreter is here. He is standing by. I believe he is interpreting because I can see people nodding around the room.