Marilène Gill at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you, Mr. Chair.

I know that all the witnesses are in the room, but I want to make sure that they know how things work, so that they can understand the questions and comments that will be made in French or in English.