Thank you very much, Mr. Chair.
I thank the witnesses for joining us today. I also thank them for all the work they are doing on the transitional committee.
My first question relates to something Madame Cloutier mentioned earlier. She said that the transitional committee heard from experts from all different walks of life, including law, data access and information sharing.
I think a really critical point of this legislation is ensuring that the council has access to information that will allow them to do their work. I'm curious about that. I hope you can tell the committee what you heard from those experts on data and information sharing. Are you're confident that with the way the legislation is written right now, it will ensure the council has access to the information it will need to effectively carry out its mandate?