We have actually some alternative language that we would like to propose to the committee. It is that Bill C-29, in clause 7, be amended by adding after line 9 on page 4 the following: “The Council must constitute a national reconciliation trust to advance the cause of reconciliation; the Council must develop a multi-year funding plan that ensures adequate funding of the Council national reconciliation trust; the Council must inform the Minister of any initial funding gaps in relation to item 3.”
That is the amended wording.
Are we sure? It sounds like the exact same thing.