Actually, Mr. Chair, the purpose of the amendment is simply to ensure that the clause also takes into account equal representation of women and men, as new subsection 12(2) would mention.
The purpose of CPC‑5 is to ensure that the clause takes into account section 12 in its entirety. I don't want to limit the scope of my amendment, so I could move a subamendment to my own amendment to include CPC‑5. I would have absolutely no problem doing that, but I'm not sure whether it's allowed, procedurally speaking, Mr. Chair.