I just want to thank Madame Gill for asking all those questions. It did help me to understand better what her line of thinking is. I do appreciate the staff who are helping to explain that. I do understand that, just in relation to that, it is important to not specifically define those other peoples, because I think we will end up going into a deep hole. I think it is a good signal to the future board that this board is going to be inclusive of other peoples. I do appreciate that discussion very much.
I will move on to my amendment.
I move that reference number 12027909 be considered. The purpose of this amendment is to add to clause 13 in terms of the knowledge and experience. I will read the provision just so the purpose of the amendment is clear.
(2) To ensure that Indigenous views are heard in relation to the advancement of reconciliation with Indigenous peoples, the Council must consult with a variety of persons with relevant knowledge, expertise or experience, including elders, survivors of the discriminatory and assimilationist policies of the Government of Canada and Indigenous law practitioners.
Qujannamiik.