Mr. Chair, while the debate is still open, I would like to take advantage of the presence of our guests to ask a question regarding paragraph 12(b), where it refers to “peoples”. I would like to know what meaning is given to this word, in this context.
Actually, this is a question I have asked before, but I have not received an answer. It's just a question of information. I don't know if it's possible to get an answer. As I did not receive an answer to my question, I could not decide whether I was going to propose an amendment or not. I had asked for a written answer, but we did not receive it.
I don't know if the people who were involved in drafting the bill could answer my question.