Mr. Steven Morse at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thanks. I'll start from the top.

First, I want to extend the regrets of President Caron, who is unable to attend and has asked me to present for the Métis National Council.

In looking at the sources of barriers to indigenous economic development, I'm going to make a broad distinction between—