If your question is asking me about how the traditional funding increases to permanent funding that a department gets, yes, it would be up to the deputy to put together their plan and put it forward to their minister. Ultimately, all of that rolls into the budget that Parliament approves. I believe that's what the deputy was referring to.
In our report, we looked at the specific projects related to structural mitigation for emergencies, but I did take a step back to talk to you about how I know the funding works in Indigenous Services Canada, where they have this really large envelope for infrastructure but then it is divided by many projects. There are housing projects and water treatment projects, and then $12 million is put aside for structural mitigation to support natural disasters.
Perhaps it's about their doing it differently, on how they break down those silos or ask for additional funding if they believe it's needed in order to meet the needs and requests of first nations communities.