If you would like an update post the audit period—our audit period ended on March 31, 2022—I would have to point you to Indigenous Services Canada to provide that update as to whether any of those communities have returned. I know in some of the instances during our audit, when we looked at them it was a lack of housing that meant they couldn't return. The housing was not yet safe enough for residents to return. That's definitely the case with the Peguis community, but it would really be Indigenous Services Canada that could provide you with all that detail in a written format, not my office.
On November 28th, 2022. See this statement in context.