Marc Garneau at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you, Chief.

Since it was brought up, you're certainly entitled to comment on it. We will, as a committee, be reviewing the amendments after this session.

Your time is up, Ms. Idlout.

Let's have one last go to see whether Ms. Redfern is able to blast through the ether so we can hear her.

Go ahead, Ms. Redfern.