That's perfect. Thank you very much, Chair.
Thank you, Minister, for being here for this important discussion we're having today regarding indigenous languages and culture.
Minister, I'm going to point out a headline from the Hill Times that is dated June 6: “Online streaming bill risks pushing out Indigenous voices, says APTN”, the Aboriginal Peoples Television Network. According to the article, members from the APTN were not at the table when discussions were taking place regarding this online content bill.
Given the fact that, according to the National Post in this article, you are rejecting the Senate's amendments to Bill C-11, including this clause in the bill that one senator described as giving “extraordinary new powers to the government to make political decisions about things”, what guarantee can you give this committee and the indigenous community in general that their content will be able to be seen online and not regulated by the CRTC?