Thank you, Mr. Chair.
I'd like to get back to the purpose of the study, because I get the impression that we are straying from it a little, even though I acknowledge that language and culture are inseparable.
Commissioner, I'd like to comment on consultation. You said that in connection with your activities, you spoke with some ministers and parliamentarians. However, the thrust of the mandate is of course that it should be carried out in collaboration with first nations. I would therefore like to know whether you consulted first nations people, whether chiefs, band councils or organizations.
If so, where was this done? Did you consult anyone in Quebec?
Thank you.