[Witness spoke in Cree, interpreted as follows:]
What I wanted to say is that there is a lack of electricians. We lack carpenters. We lack accountants. We also lack people in policy-making. We lack all the ones that I named.
If they were to attend university or any colleges to be taught all these different trades, then we would be able to support ourselves. We would be able to be self-sufficient.
This is where we want our children to be taught, so that we can have role models. They would be able to grow up to follow these role models on the reserve. We would be able to see those role models on our reserves, in our schools.
We need those people.