[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Thank you, Madam Chair.
I thank the witnesses for their presentations.
It is wonderful to hear about the successes you have shared with us, and I have heard about the success rate. You mentioned Naujaat as one of the communities in which the teacher education program is being taught. I know there are many struggles that students face anywhere up north. There are housing issues.
My question is this: When you accept students into the teacher education program, how do you deal with the struggles they face when they move?
Thank you.