It would be interesting to consult them afterwards. However, I do understand that it is a huge undertaking and that some considerations, whether they be ideological or political, can mean certain communities will choose not to participate under the First Nations Fiscal Management Act. Obviously, that is also their choice.
You said in your opening statement that certain hurdles have been eliminated. Setting aside those that are linked to the infrastructure project, what are the main hurdles that have been eliminated thanks to the amendments proposed in bill C‑45?