We will resume.
We are now beginning our second panel with Dr. Bruce McIvor, partner, First Peoples Law, who is here in person, and Dahti Tsetso, deputy director, Indigenous Leadership Initiative, who is also here in person.
Just to let you know, there is Inuktitut, French and English interpretation. Please select your choice of language now on your console in the room. If interpretation is lost at any time, please advise me and we will stop the proceedings.
We will begin with introductory comments for five minutes each.
Ms. Tsetso, we'll begin with you. The floor is yours.