Thank you, Madam Chair.
Mr. Giroux, have you been able to study how much the departments are spending? Has everything that was budgeted for been spent in the years you studied?
If additional funds are allocated and the public service is having trouble meeting its obligations, do these additional funds end up never being spent?