I agree with you.
I don't think it's done on purpose. I think public servants who come up with these indicators genuinely mean to have the best indicators. However, changing them regularly or frequently does not help for accountability and accountability purposes to track a departmental performance over time.