I think the point of our presentation today—and the officials are talking about exactly that, Madame Gill—is the reform of how we set measurements together with first nations and indigenous peoples, how we report back on that, who controls and owns the data, and who does the research. This is the work of reconciliation.
Far be it from me to really understand the work other offices are doing, but I will say that it is incumbent on every office and every office-holder to look at things through the lens of self-determination if we truly want to reform how we do things in this place. That's hard work, because it's about changing long-standing practices.
It is disappointing that the two departments weren't contacted, for example, because I think there would have been a rich opportunity to talk about the work of joint indicator selection. That is undoubtedly challenging work, but I think it has the longevity we're look for in terms of measuring what's important to first nations, to indigenous peoples. To me, that's the exciting part of this work. We will get to a results framework. We're very close to being able to release it. It will be a document that will be refreshed and revisited, but it will be a document that's been co-created with indigenous peoples.