Marilène Gill at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you, Madam Chair.

I waited, but twice the interpreter pointed out that the sound was too poor to interpret. Out of concern for the people who help us understand, I preferred to tell you again.

Thank you.