Thank you, Mr. Chair.
Chief Louis, after six consecutive terms, how have you seen the situation evolve? What are the shortcomings that the federal government continues to perpetuate and that you've been noticing for a long time?
On October 17th, 2023. See this statement in context.