I call the meeting back to order.
Unfortunately, we've been unable to get Chief Bear back here, and because of this technical issue we are at the end of the meeting time. We're going to be moving into drafting instructions at this point.
I apologize to Madame Gill and Ms. Idlout, but we have no witness left online. We're going to end this portion of the meeting and move in camera for the next part of the meeting.
Ms. Idlout, you should have the new link for moving to the in camera meeting. We'll close off this public meeting, and we'll give you a minute to get into the new link and join us in camera.
Mr. Roy, thank you so much for sitting in with us today. I really apologize that things didn't work, and I think it raises the question of technology for many indigenous communities and rural areas, as Mr. Kurek mentioned. That's why our government is working on it.
With that, folks, we'll suspend, and we'll be back in camera in a few minutes.
[Proceedings continue in camera]