John Aldag at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you for those comments.

We're going right into our rounds of questions. The first round is six minutes each for four rounds of questions.

I would also like to acknowledge the attendance of Mr. Shields and Mr. Hanley today.

Welcome to our committee.

First up, we have Mr. Vidal.

When you're ready, the floor is yours for six minutes.