Thank you, Mr. Chair.
The legislation does make reference to “treaty”, as do our self-government agreements, but for clarity, these are modern self-government treaties. The rights that are being recognized in the legislation are our inherent rights to self-determination, to self-government, and they will be collected in the form of the treaty. They don't deal with lands.