Thank you. I wanted to make sure I wasn't assuming things.
According to the legislative summary that's been provided by our analysts, under the framework for this bill, there's going to be “no additional legislation...needed to authorize the Governor in Council to give effect to future treaties or self-government agreements with listed Métis governments.” That is the interpretation of the legislation.
Is the fact that future treaties or self-government agreements will require only the approval of the Governor in Council, which is the Prime Minister and cabinet, and not Parliament, a cause for concern for you, based on what seems to be a broken trust at this point?