[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
First, I want to apologize because I think you will walk out of here angry or frustrated since what we are dealing with is very hard. We are members of Parliament, and we have to deal with what's put in front of us. It's been many years since this has been put on the table. You may think we are not hearing you, but we are hearing you. What you stated will have an impact on the outcome.
The last question I want to pose to Alvin is this. We, as indigenous people, need to stand with solidarity. We have been colonialized by Canada, and we have been put into communities. In that regard, we have to stand together—Inuit, first nations and Métis. How would you perceive moving forward with solidarity?