Lori Idlout at the Indigenous and Northern Affairs Committee

[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]

Thank you. I have no further questions.

I just want to thank all of you for clarifying your opinions and your thoughts on Bill C-53. Thank you very much.