With that, we are going to need to end this round. Unfortunately, colleagues, that's the amount of time that we have.
There is a brief in camera discussion we need to have, so I'm going to suspend. We'll need to clear the room. I need our members online to get back into the closed session as quickly as possible. It's a question of where we go next, because it's our last planned week of hearings on C-53, so there's a question I have to put to the committee on that. We're going to suspend and then resume in camera as quickly as possible.
Thank you to both of our witnesses for joining us. I really appreciate your making time to be here with us today.
[Proceedings continue in camera]