I believe the first two questions were for me.
In terms of the concern about forfeiture, that was developed in the constating documents that the Métis Nation of Alberta have in their constitution, which were developed in consultation with Canada for their funding agreement. We understand that they would be enacted fully should this bill come into effect. It is stated plainly and specifically that there would be a forfeiture of assets and, frankly, gerrymandering carried out in our local communities, and they would redefine their areas.
The second specific concern with this bill is that it takes away our representation. That's in clause 8, where it refers to who the rights holder is and specifically that the rights are for the MNA to represent us, the Métis within Alberta. That is inclusive. There is no definition within there of Métis communities, and by default that prevents us as a community from seeking that recognition directly with Canada.