Thank you, Mr. Chair.
Minister, I'd like to continue in the same vein as earlier. You mentioned the issue of trust, and I'm very pleased about that. It's true that trust must be earned with indigenous, Métis and Inuit peoples.
A chief in my riding, Jean-Charles Piétacho, says—and this is also what we saw at the committee—that it's been centuries, some 500 years, since these peoples have had a voice. Clearly, they are now going to have their say. That's what several witnesses said about reconciliation. They said they agreed that nations should have rights.
They talk about reconciliation, but they'd also like to talk about truth. We also have to agree on truth. I think truth—as my colleague Mr. Vidal also mentioned earlier—is part of the process of gaining trust.
I'd like to come back to my previous question, because I didn't get a clear answer. The Kebaowek community and others maintain that Bill C‑53 currently opens up a possibility, not an eventuality as you say, but really a possibility.
I'm not just talking about the present. I'm talking about the future, too. If we project into the future without any time limit, once Bill C-53 is in effect, is there any possibility that there will be any impact on the rights and titles of Kebaowek, for example, or other Métis or first nations communities?