It will be easiest if I start with.... NDP-2 and CPC-1.3, as you've noted, are identical. The phrasing there refers to the rights of the indigenous peoples of Canada. That is obviously a broad category that covers first nations, Métis and Inuit.
Métis collectivity—