I will say that tabling a provision like this for a treaty is not necessarily standard in treaty-implementing bills. Obviously, this bill has some novel features. The treaties that it contemplates haven't yet been negotiated, and that is a bit unusual.
It's most likely because it's not a standard part of this kind of bill, so it wouldn't have been included in the first place.