John Aldag at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Okay. There's a challenge to the chair.

I'm calling the vote on clause 7. If you sustain the chair's ruling, we will vote on clause 7. If you do not sustain the chair's ruling, it means we won't vote on clause 7.

(Ruling of the chair sustained: yeas 6; nays 5)

(Clause 7 agreed to: yeas 11; nays 0)

Before we move to clause 8, Mr. Viersen has a point of order.