Thank you.
My question may have been misunderstood by Mr. Devereaux, but he taught me something else. I asked my question about decentralization in order to find out how to respond more adequately to each of the needs of the various communities.
I have other questions about some kind of change of direction that should be taken. We never mention that. We say that there are a lot of solutions that should be provided and that obviously everyone wants to work together. My colleague Ms. Stubbs said that everyone agrees that more housing is needed. It makes no sense to have 20 people living in the same dwelling.
I don't know if this can be said, I'm asking all of you, but I think that funding is already a step in the right direction. It isn't the only solution. At some point, I imagine that all communities want to take charge of housing but, of course, there has to be a radical change. When a unit with 20 people living in it needs to be renovated, what happens to those people while the work is being done, when there is a severe lack of housing?
We'll see how we proceed from there, but I'd like to know if you think, basically, that the first of the solutions is massive funding to fill the current housing shortage and to build even more, because there is also a population explosion.
Thank you.