Thank you very much.
In response to Mr. Battiste's comments, of course the people listed here would like this bill to go forward, but there other people are affected by this bill.
We are all affected by this bill regardless of how.... If he wants to say “the” stakeholders, I'll note we're all stakeholders. All Canadians are stakeholders in a bill like this, and everybody in Canada is affected by this bill.
I know that he thinks we shouldn't change it, but I would like to hear from our officials. In column 2, is the “Métis Nation within Alberta” meant to be a comprehensive, final group or is there potential for other Métis governments to be recognized in the future?