I think this deals with a much narrower point than I think you may have in mind.
I don't have the Federal Courts Act in front of me right now, but it deals with this list in subsection 2(1), on institutions that are federal boards, commissions or other tribunals. Decisions of those federal boards, commissions or other tribunals are reviewable by the Federal Court.