John Aldag at the Indigenous and Northern Affairs Committee

We'll move to NDP-5 and see if the member for NDP-5 would like to move this amendment.

Colleagues, just so you know, we do have a hard stop for resource purposes today two hours from the time we started. We need to end at 1:01 today.

I see Ms. Idlout. If you would like to move the motion, we'll see if there's any discussion. We'll start off with you.