Thank you.
Colleagues, our regularly scheduled time would go until 6:30. We have two hours of resources from the time that we start, which was a few minutes ago. A few people have talked to me about evening commitments, which often happen when we're on the Hill, so I'll check in at 6:30 to see where we're at and if we want to continue or end at that point.
For now, we are going to continue where we left off, and that was on NDP-5.
I don't think I had the chance, Ms. Idlout, to ask if you would like to move NDP-5. If I did, we'll just get you to do it again. I can talk for a minute until you're ready to take the floor.
If you recall, there was a CPC motion that would have not allowed this one to proceed, if I remember correctly. That one was not carried, so NDP-5 is in order.
Ms. Idlout, if you're ready to take the microphone, I'll turn it to you to move your motion and speak to it.