I'm happy to try to repeat what I said moments ago.
The Department of Crown-Indigenous Relations is increasingly developing policy positions, for example, and expanding on the mandates we have at negotiation tables to recognize that treaties, rather than taking the full and final approach, or what used to be called the certainty approach, need space to evolve over time. They're enduring documents that are meant to provide added clarity and predictability around what is ultimately an evolving relationship.
The point I was trying to make earlier is that to put this limitation on self-government treaties that are contemplated in this bill with the Métis Nation of Ontario, the Métis Nation of Saskatchewan and the Métis Nation of Alberta is to put a limitation that hasn't been placed on the other aboriginal peoples of Canada as recognized in the Constitution.