Okay. I have you on the list.
First, I was asked for the chair's position or ruling on this. After a discussion with our legislative team, I'll give you, just briefly, the ruling on why this is deemed to be in order, as opposed to out of order.
The understanding is that CPC-5.01 reiterates the fact that Bill C-53 does not grant Métis governments and the Government of Canada the ability to enter into treaties regarding any rights or claims that pertain to land or resources. Procedurally, this is interpreted as a limitation rather than an expansion on the scope of the bill. Therefore, the amendment is admissible. If it were to be an expansion, it would not be admissible, but because it's a restriction, it is admissible. That's why it's on the table before us for discussion.
With that, I have Ms. Idlout, Mr. McLeod and then Mr. Schmale on my speaking list.
Ms. Idlout, I go to you first.